Publié le 26 mars 2026
–
Mis à jour le 26 mars 2026
le 22 avril 2026
Campus Berges du Rhône
17h30
“How beauteous mankind is! O brave new world, That has such people in’t!"
Une adaptation exubérante de La Tempête de William Shakespeare – une interprétation solo de la pièce peuplée de personnages queer, avec Miranda, la fille de Prospero, transformée en son fils Mirando. Tout en conservant le texte et l'intrigue de Shakespeare, cette Tempête gay offre une perspective inédite sur l'une de ses plus grandes pièces.
“We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep"
MIRANDO THE GAY TEMPEST a été joué à Londres, dans tout le Royaume-Uni et à Barcelone.
« Un remarquable tour de force narratif et physique… exubérant, captivant, profondément émouvant. » GScene Brighton
Martin Lewton est un acteur, auteur, metteur en scène et artiste live anglais qui, avec sa compagnie Theatre North (theatrenorth.co.uk), crée du théâtre queer. Il s'est produit dans tout le Royaume-Uni et à l'international. Parmi ses œuvres figurent Lord Arthur's Bed, Naked Homo, Billy Budd Sailor, Handel's Cross et Mirando The Gay Tempest, ainsi que Scream Queer Murder. Il est également maître de conférences en théâtre à l'Institut des Arts de Barcelone, basé à Sitges. Son livre Out on Stage : How to Make Queer Theatre sera bientôt publié par l'éditeur britannique Nick Hern Books.
AVERTISSEMENT : La pièce sera intégralement interprétée en anglais, une transcription traduite de la pièce vous sera fournie. Elle comporte des scènes de nus et un langage familier.
Événement proposé par le service culturel, la Faculté de droit Julie-Victoire Daubié et la Direction des Relations Internationales, dans le cadre du Programme Court international « LGBTI in European laws and Beyond ».
Vous pouvez retrouver le texte original de la pièce de Shakespeare "Miranda (La Tempête)" en VO ou VF parmi le catalogue des BU, retrouvez-le en cliquant ici.
Mercredi 22 avril à 17h30 au Grand Amphi, campus BDR
Durée : 1h20
Réservez votre place ici
“We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep"
MIRANDO THE GAY TEMPEST a été joué à Londres, dans tout le Royaume-Uni et à Barcelone.
« Un remarquable tour de force narratif et physique… exubérant, captivant, profondément émouvant. » GScene Brighton
Martin Lewton est un acteur, auteur, metteur en scène et artiste live anglais qui, avec sa compagnie Theatre North (theatrenorth.co.uk), crée du théâtre queer. Il s'est produit dans tout le Royaume-Uni et à l'international. Parmi ses œuvres figurent Lord Arthur's Bed, Naked Homo, Billy Budd Sailor, Handel's Cross et Mirando The Gay Tempest, ainsi que Scream Queer Murder. Il est également maître de conférences en théâtre à l'Institut des Arts de Barcelone, basé à Sitges. Son livre Out on Stage : How to Make Queer Theatre sera bientôt publié par l'éditeur britannique Nick Hern Books.
AVERTISSEMENT : La pièce sera intégralement interprétée en anglais, une transcription traduite de la pièce vous sera fournie. Elle comporte des scènes de nus et un langage familier.
Événement proposé par le service culturel, la Faculté de droit Julie-Victoire Daubié et la Direction des Relations Internationales, dans le cadre du Programme Court international « LGBTI in European laws and Beyond ».
Vous pouvez retrouver le texte original de la pièce de Shakespeare "Miranda (La Tempête)" en VO ou VF parmi le catalogue des BU, retrouvez-le en cliquant ici.
Mercredi 22 avril à 17h30 au Grand Amphi, campus BDR
Durée : 1h20
Réservez votre place ici
- Distribution
-
Adaptation et interprétation : Martin Lewton
Mise en scène : Andrew McKinnon
Informations pratiques
Lieu(x)
Campus Berges du Rhône
Grand Amphi
Plan d'accès
| Chuchotines : aide aux personnes en situation de handicap visuel |
Service culturel de l'université
Bâtiment C, campus Porte des Alpes
Mail : culture@listes.univ-lyon2.fr
Pour ne rien manquer :
@cultureLyon2
@culturelyon2
Bâtiment C, campus Porte des Alpes
Mail : culture@listes.univ-lyon2.fr
Pour ne rien manquer :