Publié le 2 juin 2026 Mis à jour le 2 juin 2026
le 25 juin 2026
Hors les campus, En co-modal
de 9h à 12h

Cette journée d'étude revient sur les expérimentations et les résultats préliminaires.

Le Dictionnaire de Trévoux (1743) entre dans l’ère numérique ! La plateforme de consultation de l’édition numérique du Dictionnaire universel françois & latin, dit de Trévoux, est en effet en ligne depuis le mois de mai 2026 : http://trevoux.huma-num.fr/DUFLT/dictionnaire/. Ce projet est le fruit d’une collaboration interdisciplinaire réunissant informaticiens, linguistes, lexicographes, historiens et géographes autour d’un même objectif : rendre ce patrimoine lexical du XVIIIe siècle pleinement exploitable pour la recherche.
Cette permet une exploration fine et inédite de l’édition de 1743 grâce à :
♦ la recherche plein texte intégrale
♦ le filtrage par vedettes et catégories
♦ des outils de concordances et d’analyses fréquentielles.
Les recherches se poursuivent actuellement autour de plusieurs enjeux majeurs :
♦ amélioration de l’OCR pour les textes anciens ;
♦ segmentation automatique des entrées ;
♦ classification des entrées par domaines de connaissance ;
♦ construction automatique d’un graphe de connaissances.

Au programme

9h-9h10 Introduction
9h10-10h10
Édition numérique du Trevoux 1743 : http://trevoux.huma-num.fr/DUFLT/dictionnaire/
Ludovic Moncla, Denis Vigier
9h40-10h10
IA pour la segmentation et l’OCR de dictionnaires anciens
Aya Rahouti, Ludovic Moncla, Véronique Eglin
10h10-10h30 Pause café
10h30-11h
IA générative pour l’encodage de grands corpus lexicographiques en XML-TEI
Maritza Beatriz García Rodriguez, Denis Vigier, Ludovic Moncla
11h-11h30
Vers une classification multi-labels en domaines de connaissances du Trevoux 1743
Nicolas Neila, Sabine Loudcher, Ludovic Moncla, Julien Velcin, Denis Vigier, Nicolas Gutherlé
11h30-12h Modélisation et construction d’un graphe de connaissances géo-sémantiques
Fabien Duchateau, Ludovic Moncla, Frédérique Laforest

Les intervenants et intervenantes

♦ Fabien Duchateau, maître de conférences en informatique (Lyon 1 Université  / LIRIS)
♦ Véronique Eglin, professeure en Informatique (INSA Lyon / LIRIS)
♦ Maritza Beatriz García Rodriguez
♦ Nicolas Gutherlé, maître de conférences en informatique (Université de Franche-Comté / ERIC)
♦ Sabine Loudcher, professeure en Informatique (Université Lumière Lyon 2 / ERIC)
♦ Ludovic Moncla, maître de conférences en informatique (INSA Lyon / LIRIS)
♦ Nicolas Neila, stagiaire au LIRIS
♦ Aya Rahouti, étudiante en master 2 à Centrale Lyon, stagiaire au LIRIS
♦ Julien Velcin, professeur en informatique (Centrale Lyon / LIRIS)
♦ Denis Vigier, professeur en sciences du langage (Université Lumière Lyon 2 / ICAR
 

Informations pratiques

Lieu(x)

Hors les campus, En co-modal

Salle Élise Rivet, MSH Lyon-Saint-Étienne, 14 av. Berthelot - Lyon 7e
Pour assister à distance, saisir le code 641 072 410 à l’adresse suivante : https://webinaire.numerique.gouv.fr/

Partenaires

Laboratoire LIRIS - Laboratoire d'informatique en images et systèmes d'information
Laboratoire ICAR - Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations
logo LABEX ASLAN
Fédération informatique de Lyon (FIL)
Groupe d'intérêt scientifique (GIS) IXXI - Institut rhônalpin des systèmes complexes
Maison des sciences sociales et des humanités - Lyon / Saint-Étienne (MSH-LSE)