Clôture du projet MONACORALE

► Accès direct : présentation du programme de recherche collaboratif | actions menées et résultats

 

Professeur de latin tardif et médiéval à l'Université Lumière Lyon 2 et ancien directeur du laboratoire HISOMA (UMR 5189), Stéphane Gioanni est l'un des responsables du projet MONACORALE, plus particulièrement en charge du volet historique et documentaire. Il est l'un des commissaires scientifiques de l'exposition « Des îles et des saints » qui émane de ce programme de recherche. Ses recherches portent sur l’histoire de la papauté et les pratiques de l’écrit ecclésiastique (IVe-XIe siècle) en Provence, en Italie et dans l’Adriatique orientale.

Financé par l'Agence nationale de la recherche (ANR-PRC MONACORALE, 2021-2026), le projet de recherche MONACORALE (MONAsteriorum CORpus Adriaticorum et Locorum Ecclesiasticorum) est né de la collaboration de chercheurs français, croates et italiens travaillant sur des archives, des textes et des sites ecclésiaux, notamment monastiques, de la côte adriatique istrienne et dalmate entre le IV^e et le XII^e siècle. Le projet avait l’ambition de constituer un corpus raisonné de ces sites à partir d’une base de données synthétisant l’ensemble des sources matérielles et textuelles relatives aux monastères et sites ecclésiaux de l’Adriatique orientale, correspondant aujourd’hui à l’espace maritime et côtier de la Croatie. L’élaboration d’une nouvelle grille de lecture multiscalaire, restituée dans cette base de données, a permis de caractériser ces complexes et d’en préciser leur fonction.
 

À travers une approche résolument pluridisciplinaire croisant les sources de l’archéologie, l’histoire, l’histoire de l’art, la littérature, l’épigraphie, l’étude paléo-environnementale et l’archéologie du paysage, l’objectif était d’étudier : 1- les aspects topographiques et monumentaux des complexes ecclésiaux et monastiques ainsi que leurs contextes et modalités de fondation ; 2- leur organisation territoriale et sociale dans l’espace de l’Adriatique orientale (expansion du monachisme bénédictin et diffusion de l’architecture romane, recrutement et mobilité des moines, transferts culturels avec l’Italie…) ; 3- leurs fonctions dans la diffusion des idées réformatrices et, plus largement, de l’autorité pontificale dans l’Adriatique considérée comme un espace charnière entre l’Italie, la Méditerranée, l’empire byzantin et l’Europe orientale.

► Le projet était structuré en deux volets complémentaires :

♦ un volet archéologique Porté par Sébastien Bully (CNRS, coordinateur), Morana Čaušević-Bully (Université Marie et Louis Pasteur) et Pascale Chevalier (Université Clermont Auvergne), ce volet est consacré à l’étude archéologique, topographique et environnemental des sites.

♦ un volet historique et documentaire Placé sous la direction Stéphane Gioanni (Université Lumière Lyon 2), ce volet s'attache à la recension, à l’édition et à l’étude des textes et des archives relatifs aux sites étudiés. Trois doctorantes et un doctorant de notre Université, dont Stéphane Gioanni encadre la thèse, ont participé aux activités scientifiques du projet, en particulier à la traduction et à l’analyse de la documentation écrite : Léa Zeringer et Sophie Sanzey, qui ont désormais soutenu leur thèse et sont chercheuses associées à HiSoMA ; Anna Ivanova et Guillaume Bankowski sont toujours en doctorat.

Les résultats du projet sont présentés dans les opérations ou publications suivantes :  

► Une exposition « Des îles et des saints » L’exposition « Des îles et des saints. Monastères et sanctuaires de l'Adriatique orientale, de saint Jérôme au pape Grégoire VII », conçue en partenariat avec le Musée archéologique de Split, a été présentée en Croatie de mars à juin 2025. Elle est actuellement accueillie par l’École française de Rome, de mai à octobre 2026, dans une version allégée et repensée. Présentant les résultats du programme de recherche MONACORALE, cette exposition retrace l’origine, l’essor et les fonctions des fondations monastiques entre le IVe et le XIIe siècle en Istrie et en Dalmatie.

► Plusieurs publications ♦ Déjà disponibles en libre-accès sur internet, les études pluridisciplinaires du monastère insulaire Saint-Pierre d'Osor, ainsi que les actes du colloque organisé à l'Université Lumière Lyon 2 en octobre 2022 « L’Adriatique orientale dans le contexte méditerranéen : réforme et hagiographie » ; ♦ Un catalogue de l'exposition a été édité et est disponible à la Bibliothèque de la Maison de l'Orient et de la Méditerranée (MOM) ; ♦ Les actes du colloque final organisé à Rome en mars 2025 sont en cours de publication.   ► Une base de données La base de données EFR_MONACORALE3, hébergée sur Huma-Num (Heurist v7.1), structure les données en 27 types d'enregistrement et 51 relations inter-entités. Cette base de données a produit une interface cartographique qui sera très prochainement accessible en libre accès sur Huma-Num.   ► Des missions d'archives En ce qui concerne le volet porté par l'Université Lumière Lyon 2 et le laboratoire HISOMA, le programme MONACORALE a donné lieu, chaque année, à une ou deux brèves missions d'archives à Rome, à Venise (Italie), à Budapest (Hongrie), à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine), à Shkodra (Albanie), à Pristina (Kosovo) et dans les principaux fonds d'archives en Croatie (Zadar, Pázin, Rijeka, Krk, Split, etc.). Certaines ont déjà donné lieu à des des articles publiés ou à paraître dans des revues à comité de lecture, par exemple l'article de Stéphane Gioanni, « Une correspondance inédite entre deux évêques du Concile de Nicée de 325 à propos d’un écrit d’Evodius, disciple du Christ et premier évêque d’Antioche, sur la date du martyre de saint Étienne et la conversion de saint Paul », à paraître dans le Journal des Savants en 2026.   ► Une formation doctorale En 2023, les quatre responsables du programme ont organisé une formation doctorale d'une semaine à Zadar (Croatie) en collaboration avec l’École française de Rome. Par ailleurs, plusieurs doctorantes et doctorants français, croates et italiens ont été associés aux travaux de recherche durant toute la durée du programme, notamment aux missions de terrain, à l’analyse des données et aux colloques.