Publié le 17 février 2026 Mis à jour le 24 février 2026
le 6 mars 2026
Hors les campus

Première journée d'étude organisée dans le cadre du projet scientifique TABVLA qui s’inscrit dans une dynamique de recherche collective à l’approche des 500 ans de la redécouverte de la Table Claudienne (1528–2028).

Accès direct : programme | le projet TABVLA | l'oeuvre
 

Programme prévisionnel des interventions

10h15 Introduction au projet TABVLA
Aldo Borlenghi, maître de conférences en archéologie et histoire de l'art du monde romain (université Lumière Lyon 2, ArAr)
Patrice Faure, Professeur d'histoire romaine (université Jean Moulin Lyon 3, HiSoMA)
Romain Loriol, maître de conférences en littérature et langue latines (université Jean Moulin Lyon 3, HiSoMA)
♦ Pierre-Jean Souriac, maître de conférences HDR en histoire moderne (université Jean Moulin Lyon 3, LARHRA)
10h30 Les circonstances de la découverte de la Table
♦ Cyrille Ducourthial, responsable des opérations archéologiques (DirecIon de l’Archéologie – Ville de Lyon)
11h20 Le contexte intellectuel, politique et culturel en 1528 et la conservation de la Table
♦ Pierre-Jean Souriac, maître de conférences HDR en histoire moderne (université Jean Moulin Lyon 3, LARHRA)
12h10 Les éditions et traductions de la Table, de sa découverte à Philippe Fabia
♦ François Bérard, directeur d'études émérite (Paris ENS-Ulm)
14h Atelier collectif autour de la traduction de la Table
Louis Autin, maître de conférences en langue et littérature latines (Paris Panthéon-Sorbonne)
♦ François Bérard, directeur d'études émérite (Paris ENS-Ulm)
Charles Guérin, professeur de langue et littérature latines (Paris Sorbonne),
♦ Nicolas Laubry, maître de conférences en histoire ancienne (Paris Est Créteil)
♦ Marie Ledentu, professeure en langue et littérature latine classiques (université Jean Moulin Lyon 3, HiSoMA)
Pascal Luccioni, maître de conférences en langue et littérature grecques (université Jean Moulin Lyon 3, HiSoMA)
♦ Gilles van Heems, maître de conférences de langue et littérature latines ((université Lumière Lyon 2, HiSoMA)
► Matinée ouverte au public (présentiel ou visioconférence)
→ Inscription obligatoire dans les deux cas avant le 28 février 2026 auprès de romain.loriol@univ-lyon3.fr ou patrice.faure@univ-lyon3.fr. L'après-midi est réservé aux personnes impliquées dans le projet.

 

Le projet TABVLA

L’année 2028 marquera le 500e anniversaire de la découverte de la « table claudienne » (1528–2028) à Lyon et le (quasi) centenaire de l’édition de référence de Philippe Fabia, latiniste, philologue et épigraphiste, spécialiste du site antique de Lugdunum. Le projet scientifique TABVLA s’inscrit dans une dynamique de recherche collective à l’approche de cet anniversaire. Loin de se limiter à une simple célébration commémorative, le projet s’attache à interroger cet objet exceptionnel dans toutes ses dimensions : archéologique, historique, politique, littéraire et mémorielle à l’échelle de l’Antiquité comme de ses réceptions modernes, en lien avec l’enseignement et la valorisation patrimoniale.
► Une des oeuvres incontournables de Lugdunum
La Table claudienne a été découverte en 1528, sur la colline de la Croix-Rousse, à côté de l’actuelle église Saint-Polycarpe. Elle a été achetée dès l’année suivante par le Consulat de Lyon.
Avec ses dimensions inhabituelles, impossible de passer à côté de la Table claudienne. Cette imposante plaque de bronze présente le discours en latin prononcé en 48 par l’empereur Claude, devant le Sénat à Rome, en faveur des notables gaulois. Ces derniers souhaitaient pouvoir siéger au Sénat et intégrer la classe politique dirigeante.
La nature du texte et son sujet, qui se rattache à l’histoire des institutions romaines ; l’exceptionnelle qualité de ce document et l’actualité de son contenu expliquent que la Table claudienne soit la pièce phare du musée romain de Lyon. Seule la partie inférieure, brisée en deux fragments, est conservée.
[sources : https://lugdunum.grandlyon.com/]

Informations pratiques

Lieu(x)

Hors les campus

Partenaires