Comment penser le han 恨 ?

Spécialiste de l’étude de l’imaginaire coréen, notamment dans ses dimensions symbolique et archétypale, Hyun-sun DANG explore des corpus littéraires et mythiques en questionnant les interactions entre émotions, sentiments et leurs fonctions mentales, morales et éthiques dans la culture coréenne. Cette démarche s’inscrit dans une réflexion sur les dimensions religieuses, spirituelles et métaphysiques. Son approche, à la fois pluridisciplinaire et comparatiste, couvrant différentes époques et sources, vise à éclairer l’identité culturelle coréenne sous une perspective philosophique et anthropologique

« Comment penser le han 恨, souvent traduit par ressentiment, autrement que comme une essence culturelle ou comme un produit du discours colonial ? »

Pour penser la société sud-coréenne contemporaine dans ses dimensions affectives et émotionnelles, le han s’impose comme un thème récurrent et hautement controversé. En Corée du Sud, le discours sur le han s’est structuré à partir des années 1970 dans des recherches académiques inscrites dans un contexte sociohistorique marqué par l’émergence de la littérature nationale (minjok munhak 民族文學). Le han y a souvent été présenté comme un sentiment propre aux Coréens, voire comme une sensibilité spécifiquement coréenne. Ce cadre interprétatif a ensuite été interrogé dans une perspective postcoloniale, notamment lorsque l’on a cherché à situer l’origine du han du côté des écrits de Yanagi Muneyoshi (1889–1961), lecture critiquée pour son caractère essentialiste. Cette communication propose de rouvrir le débat en interrogeant les limites de ces interprétations.
 

Le séminaire de recherche de l’Institut d'Asie Orientale vise à présenter les travaux des chercheurs et chercheuses rattachées au laboratoire ainsi que de chercheurs et chercheuses extérieurs et de chercheurs et chercheuses étrangères invitées. Les thématiques abordées concernent principalement les sciences humaines et sociales, à propos des sociétés modernes et contemporaines de l'Asie de l'Est et du Sud-Est. Le séminaire est ouvert à tout public impliqué dans la recherche, l’enseignement et l’étude de l’Asie.

Les séances de l’année 2025-2026 auront lieu en visioconférence. → Inscription en ligne

Le programme des séminaires est coordonné par Arnaud Nanta. → Calendrier des séances

 

L'Institut d'Asie Orientale (IAO) est une unité mixte de recherche spécialisée en études aréales asiatiques. Fondée en 1993 sur le site lyonnais, son objet est l'analyse et la compréhension des sociétés de l’Asie de l’Est et du Sud-Est modernes et contemporaines. Installé depuis 2002 dans les locaux de l'ENS de Lyon (site Descartes), l'institut est placé sous l'égide du CNRS, de l'ENS de Lyon, l'Université Lumière Lyon 2 et Sciences Po Lyon. La recherche de l'unité se concentre sur les sciences humaines et sociales, notamment l'histoire moderne et contemporaine, le droit, l'économie, la science politique, la sociologie, l'anthropologie, la philosophie, les arts et littérature. Les membres du laboratoire maîtrisent au moins une langue extrême-orientale (chinois, japonais, vietnamien, coréen, indonésien).