Publié le 20 janvier 2020 Mis à jour le 10 juin 2020
le 7 décembre 2019

Le samedi 7 décembre 2019, le cours d’ukrainien de la formation continue de Lyon 2 a célébré ses 10 ans.

Un anniversaire flaboyant

Pour fêter ce 10e anniversaire, deux conférencier.es d’honneur étaient invité.es : Oleksandr Cherednychenko, académicien, Professeur à l’Université nationale Taras Shevchenko à Kiev, et Iryna Dmytrychyn, directrice de la section d’ukrainien à l’Inalco, historienne et traductrice.
Professeur Cherednychenko a exposé les principales lignes de coopération – culturelle, scientifique, économique, militaire et politique – entre la France et l’Ukraine depuis les 28 ans de l’indépendance de l’Ukraine.
Iryna Dmytrychyn a permis de découvrir la littérature ukrainienne tant classique et que contemporaine en mettant l’accent sur des ouvrages traduits et accessibles au public francophone.
Près de 70 personnes ont pu apprécier la qualité des conférences et "voyager" grâce aux chants traditionnels ukrainiens interprétés par le chœur ukrainien de Lyon Doudaryk.
 
© Reportage réalisé par Markiian Peretiatko, journaliste ukrainien
et Président de l'association Lyon-Ukraine
© Markiian Peretiatko et Walter Hapiak
 

La formation continue langues

Sans  condition  d’âge  ni  de  diplôme, la  Formation  Continue  Langues  offre  à  tout  public, la possibilité de débuter l’apprentissage d’une langue étrangère (allemand, anglais, arabe, catalan, chinois, espagnol, italien, japonais, polonais, portugais, russe et ukrainien), de réactiver ou  d’entretenir  des  acquis  linguistiques  en  privilégiant  une  langue  de  communication orale incluant des aspects culturels.
Chaque année, le cours d'ukrainien accueille entre 7 et 12 personnes qui viennent apprendre l'ukrainien pour retrouver leurs racines ou réaliser un projet professionnel, pour des raisons personnelles ou le plaisir de découvrir une nouvelle langue. Notre Université est l'une des rares à maintenir une telle offre en formation continue.

Informations pratiques

Date(s)

le 7 décembre 2019