Publié le 12 mars 2020 Mis à jour le 12 mars 2020
du 20
au 21 mars 2020
Hors les campus

Colloque organisé par le laboratoire Lettres et civilisations étrangères (LCE), en partenariat avec la Société française Shakespeare (SFS) et l'association interuniversitaire de chercheur.es sur le théâtre anglophone contemporain Recherches sur les arts dramatiques anglophones contemporains (RADAC)

La réécriture n’est pas un phénomène nouveau : Shakespeare lui-même était un génial « recycleur » de « vieilles histoires », et ses pièces ont fait l’objet de réécritures depuis le XVIIe siècle, avec les adaptations de William Davenant, John Dryden, ou Nahum Tate en Grande-Bretagne, ou encore de Jean-François Ducis en France (pour ne mentionner que les plus connues), visant à les rendre conformes au goût et aux conventions néo-classiques, notamment en matière de decorum et de justice poétique. Mais le phénomène s’est intensifié aux XXe et XXIe siècles, avec un nombre exponentiel de pièces inspirées ou adaptées du canon shakespearien : Edward Bond, Lear (1971), Arnold Wesker, The Merchant (1976), Tom Stoppard, Dogg’s Hamlet, Cahoot’s Macbeth (1977), Steven Berkoff, Shakespeare Villains (1988), Howard Barker, Seven Lears (1990), Tim Crouch, Caliban (2003), I, Peaseblossom (2004), I, Banquo (2005), qui toutes attestent de la vitalité été de la fécondité du théâtre de Shakespeare.

Ce colloque s'intéresse aux réécritures et aux adaptations de Macbeth aux XXe et XXIe siècles pour la scène ou l’écran, et plus particulièrement à l’adaptation de David Greig, Dunsinane, mais pourra également aborder d’autres réécritures contemporaines de Macbeth, y compris des adaptations dans d’autres langues et cultures que l’anglais.

Informations pratiques

Date(s) et lieu(x)
Le 20 mars 2020
De 09:00 à 20:00
Lieu(x) : Hors les campus
Informations complémentaires : Amphithéâtre de la MILC
Le 21 mars 2020
De 09:00 à 12:15
Lieu(x) : Hors les campus
Informations complémentaires : Amphithéâtre de la MILC
A
Itinéraire vers ce lieu Maison internationale des langues et des cultures (MILC) Maison internationale des langues et des cultures (MILC)
Pôle universitaire des quais 35 rue Raulin
69007 LYON