Mise à jour le 30 juin 2020
FRANCAIS POUR ETUDIANTS EN MOBILITE INTERNATIONALE
Résumé
Le Français pour Étudiant.e.s en Mobilité Internationale (FEMI) est une formation complémentaire pour les étudiant.e.s allophones inscrit.e.s à l’université en France. Il s’agit de cours de français vous permettant de renforcer vos compétences linguistique En savoir plusDétails
Pré-requis
- Public ciblé
- Etudiant.e.s inscrits.es en études intégrées à l’Université Lumière Lyon2 et de niveau A2 minimum
Présentation
Le Français pour Étudiant.e.s en Mobilité Internationale (FEMI) est une formation complémentaire pour les étudiant.e.s allophones inscrit.e.s à l’université en France. Il s’agit de cours de français vous permettant de renforcer vos compétences linguistiques, de faciliter votre intégration au sein de l’université, et d’intégrer la vie culturelle française. Les étudiant.e.s suivant cette formation sont inscrit.e.s dans des filières universitaires variées : il s’agit donc d’un cours de français général, et non d’un cours de langue de spécialité. Vous participez à un cours correspondant à votre niveau, de débutant à confirmé (A1*-C1). Cette formation s’ajoute aux cours que vous vous suivez à l’université, à raison d’un ou deux cours par semaine selon votre niveau (1h45 ou 3h30 hebdomadaire).
* ouverture du niveau A1 sous réserve d’un effectif suffisant.
Dans la formation FEMI vous êtes initié.e à la méthodologie du travail universitaire tout en renforçant vos compétences linguistiques générales.
Il existe également un stage Vivralyon, uniquement disponible au semestre 2 de l’année universitaire en cours. Il associe travail linguistique et compétence pratique. Ce stage se décline au choix en stage d’enseignement ou stage culturel.
Le stage d’enseignement vous fait intégrer un établissement scolaire (collège ou lycée) pour partager avec un jeune public francophone vos langues et vos cultures.
Le stage culturel vous permet de découvrir la culture lyonnaise en participant concrètement à l’organisation d’un événement (animations dans les bibliothèques, festival, etc.).
Le stage Vivralyon et la formation FEMI ne peuvent pas être suivis le même semestre.
* ouverture du niveau A1 sous réserve d’un effectif suffisant.
Dans la formation FEMI vous êtes initié.e à la méthodologie du travail universitaire tout en renforçant vos compétences linguistiques générales.
Il existe également un stage Vivralyon, uniquement disponible au semestre 2 de l’année universitaire en cours. Il associe travail linguistique et compétence pratique. Ce stage se décline au choix en stage d’enseignement ou stage culturel.
Le stage d’enseignement vous fait intégrer un établissement scolaire (collège ou lycée) pour partager avec un jeune public francophone vos langues et vos cultures.
Le stage culturel vous permet de découvrir la culture lyonnaise en participant concrètement à l’organisation d’un événement (animations dans les bibliothèques, festival, etc.).
Le stage Vivralyon et la formation FEMI ne peuvent pas être suivis le même semestre.
Responsable(s) de la formation
Pré-requis
Public ciblé
• Etudiant.e.s inscrits.es en études intégrées à l’Université Lumière Lyon2 et de niveau A2 minimum (B1 pour la formation Vivralyon)
• Tout.e étudiant.e inscrit.e dans un établissement d’enseignement supérieur et de niveau A2 minimum (B1 pour la formation Vivralyon)
• Tout.e étudiant.e inscrit.e dans un établissement d’enseignement supérieur et de niveau A2 minimum (B1 pour la formation Vivralyon)
Candidature
Modalités de candidature
• Etudiant.e.s en études intégrées à Lumière Lyon2 : consultez le livret relatif aux études à l’université Lumière Lyon 2.
Attention : merci de penser à indiquer que vous souhaitez participer à la formation de français pour étudiant.es en mobilité internationale (FEMI) dans le formulaire de candidature à une mobilité de la DRI.
• Autres étudiant.e.s inscrit.e.s dans un établissement supérieur français : Contactez le secrétariat du CIEF (avant mi-octobre pour les inscriptions en session 2 de janvier). Les candidatures seront sélectionnées.
Les inscriptions pour le stage Vivralyon se font jusqu'à fin novembre de l’année en cours.
Attention : merci de penser à indiquer que vous souhaitez participer à la formation de français pour étudiant.es en mobilité internationale (FEMI) dans le formulaire de candidature à une mobilité de la DRI.
• Autres étudiant.e.s inscrit.e.s dans un établissement supérieur français : Contactez le secrétariat du CIEF (avant mi-octobre pour les inscriptions en session 2 de janvier). Les candidatures seront sélectionnées.
Les inscriptions pour le stage Vivralyon se font jusqu'à fin novembre de l’année en cours.
Consulter le programme d'enseignements
Formation FEMI dite « classique » :
Les cours de langue française sont répartis sur un semestre, 42h (pour les niveaux A1, A2 et B1) ou 21h (B2 et C1) au total. Les heures de cours vous sont communiquées à l’avance afin que vous puissiez suivre les cours en conformité avec vos études principales.
Stage Vivralyon :
Les heures sont réparties entre vos cours de langue française, vos stages, et vos heures d’analyse pratique du stage.
Stage d’enseignement :
Formation FEMI dite « classique » :
Les cours de langue française sont répartis sur un semestre, 42h (pour les niveaux A1, A2 et B1) ou 21h (B2 et C1) au total. Les heures de cours vous sont communiquées à l’avance afin que vous puissiez suivre les cours en conformité avec vos études principales.
Stage Vivralyon :
Les heures sont réparties entre vos cours de langue française, vos stages, et vos heures d’analyse pratique du stage.
Stage d’enseignement :
- 21 heures de cours de français
- 6 heures de suivi pédagogique : comment enseigner sa langue maternelle comme L2, découvrir les spécificités du système éducatif français.
- Les ateliers ou les interventions auront lieu et seront adaptés en fonction des emplois du temps des étudiant.e.s.
- 15 heures de stage
- Le stage en établissement scolaire aura lieu de la semaine 2 à la semaine 11. (période pouvant varier selon effectifs et évènements spécifiques)
- 21 heures de cours de français
- 6 heures de suivi pédagogique : découvrir la politique culturelle de la ville de Lyon
- 15 heures de stage, durant lesquelles vous participerez aux initiatives des acteurs et actrices culturelles de la ville de Lyon. Les dates du stage sont à définir avec la structure d’accueil.
Évaluation
L’évaluation se fera selon les modalités indiquées par votre enseignant.e : contrôle continu (moyenne de l’ensemble des notes obtenues), ou contrôle continu partiel (notes en contrôle continu pour 50% + 50% lors d’un examen final).
Attention, la présence aux cours est obligatoire. Conformément au règlement de l’université Lumière Lyon 2, seules deux absences justifiées (certificat médical, convocation officielle) sont tolérées. La 3ème absence entraine la mention Défaillant sur votre relevé de notes. Dans ce cas, vous ne pourrez pas obtenir les crédits ECTS.
Attention, la présence aux cours est obligatoire. Conformément au règlement de l’université Lumière Lyon 2, seules deux absences justifiées (certificat médical, convocation officielle) sont tolérées. La 3ème absence entraine la mention Défaillant sur votre relevé de notes. Dans ce cas, vous ne pourrez pas obtenir les crédits ECTS.
Compétences visées
Activités visées / compétences attestées
La formation FEMI vise à renforcer vos compétences linguistiques et à aider votre intégration à l’université. La validation du cours de FEMI vous octroie 5 crédits ECTS ECTS ou 10 pour les niveaux A1-B1. Pour valider le stage Vivralyon, vous devez avoir effectué votre stage de 15 heures dans un établissement scolaire ou une association culturelle, rédiger en français un rapport de stage et présenter votre expérience devant un jury.
Le CIEF ne délivre pas de diplôme, mais vous pourrez retirer une attestation de suivi de formation au secrétariat. Cette attestation mentionne le niveau atteint selon les critères du cadre européen commun de référence pour les langues (CECRl), de A1 à C1.
Le stage d’enseignement culturel vous permet d’apprendre à animer des stages linguistiques et culturels. Le stage culturel vous amène à prendre une part active dans l’organisation d’évènements de la vie lyonnaise.
Le CIEF ne délivre pas de diplôme, mais vous pourrez retirer une attestation de suivi de formation au secrétariat. Cette attestation mentionne le niveau atteint selon les critères du cadre européen commun de référence pour les langues (CECRl), de A1 à C1.
Le stage d’enseignement culturel vous permet d’apprendre à animer des stages linguistiques et culturels. Le stage culturel vous amène à prendre une part active dans l’organisation d’évènements de la vie lyonnaise.
Coût de la formation
Gratuite, pendant deux semestres, pour les étudiant.es en études intégrées à l’université Lumière Lyon 2.
Etudiants hors université Lyon 2 :
Niveaux A1 – B1 (42 h) : 250 €
Niveaux B2 – C1 (21 h) : 125 €
Stage Vivralyon (42h, dont 15h de stage) : 250 €
Etudiants hors université Lyon 2 :
Niveaux A1 – B1 (42 h) : 250 €
Niveaux B2 – C1 (21 h) : 125 €
Stage Vivralyon (42h, dont 15h de stage) : 250 €