Les portails Lyon 2 : Intranet - Portail Etudiant

Vous êtes ici : Accueil>Formation>Masters 1>Master 1 Langues Étrangères Appliquées

Rechercher

Master 1 Langues Étrangères Appliquées
 


Présentation

Cycle

Troisième cycle

Nature

Formation diplômante
Diplôme national

Année de sortie

Bac + 4

Ville(s)

Lyon 7ème arrondissement

Durée des études

1 an

Accessible en

Formation initiale
Formation continue
+ d'infos

Spécificités

Effectif
100 étudiants.

Objectifs

Préparer les candidats aux trois spécialités accessibles au niveau M2 en approfondissant leur trilinguisme et en ébauchant une spécialisation dans l’un des trois domaines accessibles au niveau M2 : Commerce International et Langues Appliquées (CILA), Communication Internationale en Sciences de la Santé (CISS) et Lexicologie et Terminologie Multilingues, Traduction (LTMT).

Et après ?

Poursuites d'études
Mention Langues étrangères appliquées :
• Master 2 professionnel Commerce International, Langues Appliquées (CILA) ;
• Master 2 professionnel Communication Internationale en Sciences de la Santé (CISS).
• Master 2 recherche Lexicologie et Terminologie Multilingues, traduction ;
• Master 2 recherche ou professionnel Systèmes d’Information Multilingues, Ingénierie Linguistique et Traduction (SIMIL-TRA) ;
Débouchés professionnels
Emplois en relation avec la traduction, la terminologie et le commerce international.
 

Informations complémentaires

Lieu des cours
Faculté des Langues - Campus des Berges du Rhône - Lyon.

Admission

Niveau(x) de recrutement

Bac + 3

Conditions d'admission

Titulaires d’une licence de LEA ou équivalent.
Combinaisons linguistiques : anglais-allemand, anglais-arabe, anglais-espagnol, anglais-italien, anglais-chinois.

Inscription

Date limite de dépôt des candidatures
1ere vague : 16 juin 2014 ; 2e vague : 1er septembre 2014.
Les dossiers de candidature sont téléchargeables à partir du mois d’avril sur le site langues.univ-lyon2.fr et sur le www.univ-lyon2.fr/formation/s-inscrire/.

Programme

Organisation générale des études

Semestre 1

UE 1A : LANGUE A (anglais) (10 crédits)  
• Traduction spécialisée (42h)
• Société et culture contemporaines (21h)

UE 1B : LANGUE B* (10 crédits)
• Traduction spécialisée (42h)
• Société et culture contemporaines (21h)

UE 1C : Option (10 crédits )
Une option au choix parmi :
Commerce international
• Vie de l’entreprise (21h)
• Marketing (anglais) (21h)
Traduction et terminologie médicales
• Méthodologie de la traduction (21h)
• Terminologie (21h)
Lexicologie et terminologie multilingues, traductologie**
• Méthodologie de la traduction (21h)
• Terminologie (21h)

Semestre 2

UE 2A : LANGUES (Anglais et langue B*) (10 crédits)
• Traduction spécialisée - Anglais (21h)
• Traduction spécialisée - Langue B (21h)

UE 2B : OPTION (15 crédits)
Une option au choix parmi :
Commerce international
• Droit des affaires (anglais)
• CILA Langue B
Traduction et terminologie médicales
• Thème
• Version
Lexicologie et terminologie multilingues, traductologie
• Linguistique de corpus
• Lexicologie

UE 2C : DOMAINE D’APPLICATION (5 crédits)
• Réseaux informatiques

*Allemand, arabe, chinois, espagnol, italien ou portugais
** Cette option prépare aussi au Master 2 SIMIL-TRA.

Contacts

Responsables

Responsables Scolarité

Faculté des Langues
Département des LEA
Campus Berges du Rhône
Bâtiment Athéna - Bureau A144
74, rue Pasteur - 69365 Lyon Cedex 07  

Secrétariat : Maryse Adrados
maryse.adrados@univ-lyon2.fr
Tél. : 04 78 69 72 87
Accueil du public : de 13h30 à 16h30 tous les jours sauf le jeudi

http://langues.univ-lyon2.fr/


Responsable pédagogique :
Malcolm Harvey
malcolm.harvey@univ-lyon2.fr
 

Infos pratiques

Contact:

 
Faculté des Langues
Département des LEA
Campus Berges du Rhône
Bâtiment Athéna - Bureau A144
74, rue Pasteur - 69365 Lyon Cedex 07  

Secrétariat : Maryse Adrados
maryse.adrados@univ-lyon2.fr
Tél. : 04 78 69 72 87
Accueil du public : de 13h30 à 16h30 tous les jours sauf le jeudi

http://langues.univ-lyon2.fr/


Responsable pédagogique :
Malcolm Harvey
malcolm.harvey@univ-lyon2.fr

Recherche

Pour accéder à vos outils, connectez-vous »