Les portails Lyon 2 : Intranet - Portail Etudiant

Vous êtes ici : Accueil>Formation>Masters 1>Master 1 Langues Étrangères Appliquées

Rechercher

Master 1 Langues Étrangères Appliquées
 


Présentation

Cycle

Troisième cycle

Nature

Formation diplômante
Diplôme national

Année de sortie

Bac + 4

Ville(s)

Lyon 7ème arrondissement

Durée des études

1 an

Accessible en

Formation initiale
Formation continue
+ d'infos

Spécificités

Effectif
100 étudiants.

Objectifs

Préparer les candidats aux trois spécialités accessibles au niveau M2 en approfondissant leur trilinguisme : Commerce International et Langues Appliquées (CILA), Communication Internationale en Sciences de la Santé (CISS) et Lexicologie et Terminologie Multilingues, Traduction (LTMT).

Et après ?

Poursuites d'études
Mention Langues étrangères appliquées :
• Master 2 professionnel Commerce International, Langues Appliquées (CILA) ;
• Master 2 professionnel Communication Internationale en Sciences de la Santé (CISS) ;
• Master 2 recherche Lexicologie et Terminologie Multilingues, traduction ;
• Master 2 recherche ou professionnel Systèmes d’Information Multilingues, Ingénierie Linguistique et Traduction (SIMIL-TRA).
Débouchés professionnels
Emplois en relation avec la traduction, la terminologie et le commerce international.

Informations complémentaires

Lieu des cours
UFR des Langues - Campus des Berges du Rhône - Lyon.

Admission

Niveau(x) de recrutement

Bac + 3

Conditions d'admission

Titulaires d’une licence de LEA ou équivalent.
Combinaisons linguistiques : anglais-allemand, anglais-arabe, anglais-espagnol, anglais-italien, anglais-chinois.

Inscription

Date limite de dépôt des candidatures
1ere vague : 15 juin 2015 ; 2e vague : 24 août 2015. Test le 7 septembre 2015.
Les dossiers de candidature sont disponibles sur le site langues.univ-lyon2.fr et sur www.univ-lyon2.fr.
Candidature des étudiants ayant obtenu un diplôme à l’étranger d’un pays adhérent à la convention CEF - Campus France : 31 mars 2015.

Programme

Organisation générale des études

Semestre 1
UE 1A : LANGUE A (anglais) (10 crédits)

• Traduction spécialisée (42 h)
• Société et culture contemporaines (21 h)

UE 1B : LANGUE B* (10 crédits) (*Allemand, arabe, chinois, espagnol, italien ou portugais)

• Traduction spécialisée (42 h)
• Société et culture contemporaines (21 h)

UE 1C : Option (10 crédits )
Une option au choix parmi :
Commerce international
• Vie de l’entreprise (21 h)
• Marketing (anglais) (21 h)

Traduction et terminologie médicales
• Méthodologie de la traduction (21 h)
• Terminologie (21 h)

Lexicologie et terminologie multilingues, traductologie (cette option prépare aussi au Master 2 SIMIL-TRA)
• Méthodologie de la traduction (21 h)
• Terminologie (21 h)

Semestre 2
UE 2A : LANGUES (Anglais et langue B*)
(*Allemand, arabe, chinois, espagnol, italien ou portugais) (10 crédits)
• Traduction spécialisée - Anglais (21 h)
• Traduction spécialisée - Langue B (21 h)

UE 2B : OPTION (15 crédits)
Une option au choix parmi :
Commerce international
• Droit des affaires (anglais)
• CILA Langue B

Traduction et terminologie médicales
• Thème
• Version

Lexicologie et terminologie multilingues, traductologie
• Linguistique de corpus
• Lexicologie

UE 2C : DOMAINE D’APPLICATION (5 crédits)
• Réseaux informatiques

Contacts

Responsables

Responsables Scolarité

UFR des Langues
Département des LEA
Campus Berges du Rhône
Bâtiment Athéna - Bureau A144
74, rue Pasteur - 69365 Lyon Cedex 07  

Secrétariat : Florence Zorn
florence.zorn@univ-lyon2.fr
Tél. : 04 78 69 72 87
Accueil du public : de 13h30 à 16h30
(tous les jours sauf le vendredi)

Responsable pédagogique :
Malcolm Harvey
malcolm.harvey@univ-lyon2.fr

langues.univ-lyon2.fr
 

Infos pratiques

  • UFR des langues
    74, Rue Pasteur

    FRANCE69007 LYON
  • Téléphone : + 33 4 78 69 71 42
  • Télécopie : + 33 4 72 80 94 52
  • Site web

Contact:

 
UFR des Langues
Département des LEA

Campus Berges du Rhône
Bâtiment Athéna - Bureau A144
74, rue Pasteur - 69365 Lyon Cedex 07

Secrétariat : Florence Zorn
florence.zorn@univ-lyon2.fr
Tél. : 04 78 69 72 87
Accueil du public : de 13h30 à 16h30
(tous les jours sauf le vendredi)

Responsable pédagogique :
Malcolm Harvey
malcolm.harvey@univ-lyon2.fr

langues.univ-lyon2.fr

Recherche

Pour accéder à vos outils, connectez-vous »