Les portails Lyon 2 : Intranet - Portail Etudiant
Membre de Université de Lyon
Vous êtes ici : Accueil>Actualité>Actualités universitaires>Célébration de la journée de la femme "à la russe"
Célébration de la journée de la femme "à la russe"
- le 11 mars 2016
de 18h à 20h30 - Salle des colloques & Salon Lirondelle
Les enseignants et les étudiants de la section russe du Centre de langues (CDL) de l'Université Lumière Lyon 2 vous invitent à la Journée de la Femme !
![[source : http://www.lizotchka-russie.fr]](https://www.univ-lyon2.fr/medias/photo/vignet-8marsrusse_1457287735783-jpg)
Accès direct : étudiants ukrainiens de l'Université | fête du printemps & célébration de la femme | programme de la soirée
Ces étudiants parlent tous russe car ils viennent d'un pays dont la population est aujourd’hui bilingue et communique en russe et en ukrainien.
La section RUSSE du Centre de langue profite de la présence de ces étudiants pour les mettre en contact avec les étudiants qui apprennent le russe à Lyon 2.
La rencontre est organisée par le CDL, les UFR de sciences économiques et de gestion, l'Institut de communication, le laboratoire ERIC et de département de tourisme de l'Université.
- de 18h10 à 18h15 : Présentation de la section russe et de ses enseignants
- de 18h15 à 18h30 : La ville de Kharkiv, l’Université d’État d’économie de cette ville, ses étudiants et une brève histoire de l’échange entre cette université et Lumière Lyon 2, par les étudiants ukrainiens et Jean-Hugues Chauchat, responsable de l’accord
- de 18h30 à 18h40 : Projection d’un sketch humoristique « La journée du 8 mars » traduit du russe et sous-titré en français par Juliette Drique, étudiante en russe
- de 19h40 à 19h50 : lecture d’une poésie russe par les étudiants français et ukrainiens, sous la direction d’Olga Grebeshkova
- de 19h50 à 20h20 : chants russes par Elisabeth Montabone et Julien Henric, étudiants en russe, sous la direction de Julia Perova.
Au plaisir de vous voir et de vous faire profiter de cette ambiance de fête et de printemps!
Les étudiants ukrainiens de l'Université
Depuis 2005, entre 20 et 30 étudiants ukrainiens des doubles masters franco-ukrainiens "Informatique Décisionnelle et Statistique pour le Management" (IDSM) et "Tourismes et Patrimoines" viennent faire leur stage de fin de M2 dans des entreprises françaises. Cette année, ils sont 16 en informatique et 7 en tourisme à être venus en France pour six mois.Ces étudiants parlent tous russe car ils viennent d'un pays dont la population est aujourd’hui bilingue et communique en russe et en ukrainien.
La section RUSSE du Centre de langue profite de la présence de ces étudiants pour les mettre en contact avec les étudiants qui apprennent le russe à Lyon 2.
Fête du printemps & célébration de la journée de la femme
Depuis maintenant 4 ans, une belle tradition s’est installée d’organiser une rencontre d’étudiants ukrainiens et français au printemps pour fêter ensemble la Journée de la femme qui est une fête nationale dans les pays de l’ancien bloc soviétique, en Ukraine et en Russie en particulier.La rencontre est organisée par le CDL, les UFR de sciences économiques et de gestion, l'Institut de communication, le laboratoire ERIC et de département de tourisme de l'Université.
Programme de la soirée
1ère partie – Salle des colloques
- de 18h à 18h10 : Présentation en images « Histoire de la Journée de la femme. Comment cette journée est fêtée en Russie et en Ukraine », par Natalya Shevchenko- de 18h10 à 18h15 : Présentation de la section russe et de ses enseignants
- de 18h15 à 18h30 : La ville de Kharkiv, l’Université d’État d’économie de cette ville, ses étudiants et une brève histoire de l’échange entre cette université et Lumière Lyon 2, par les étudiants ukrainiens et Jean-Hugues Chauchat, responsable de l’accord
- de 18h30 à 18h40 : Projection d’un sketch humoristique « La journée du 8 mars » traduit du russe et sous-titré en français par Juliette Drique, étudiante en russe
2e partie – Salon Lirondelle
- de 18h40 à 19h40 : thé avec des spécialités russes et ukrainiennes- de 19h40 à 19h50 : lecture d’une poésie russe par les étudiants français et ukrainiens, sous la direction d’Olga Grebeshkova
- de 19h50 à 20h20 : chants russes par Elisabeth Montabone et Julien Henric, étudiants en russe, sous la direction de Julia Perova.
Au plaisir de vous voir et de vous faire profiter de cette ambiance de fête et de printemps!
INFOS PRATIQUES
- Type : Soirées
- Adresse complète : Campus berges du Rhône
Salle des colloques & Salon Lirondelle
Lieu
Salle des colloques et salon Lirondelle
campus Berges du Rhône
18 quai Claude Bernard
Lyon 7e
accès tram T1 - quai Claude Bernard
campus Berges du Rhône
18 quai Claude Bernard
Lyon 7e
accès tram T1 - quai Claude Bernard
Contact
Illustration
[source : www.lizotchka-russie.fr]